حَرَّمَ. has prohibited. mengharamkan. rabbukum. رَبُّكُمْ. your Lord. Tuhan kalian. ʿalaykum. عَلَيْكُمْۖ. to you. atas kalian. allā. أَلَّا. That (do) not. bahwa janganlah. tush'rikū. تُشْرِكُوا۟. associate. kamu mempersekutukan.
Artinya: Katakanlah: "Marilah kubacakan apa yang diharamkan atas kamu oleh Tuhanmu yaitu: janganlah kamu mempersekutukan sesuatu dengan Dia, berbuat baiklah terhadap kedua orang ibu bapa, dan janganlah kamu membunuh anak-anak kamu karena takut kemiskinan, Kami akan memberi rezeki kepadamu dan kepada mereka, dan janganlah kamu mendekati perbuatan
Surat Al-'An`am [verses 151-153] - Say, "Come, I will recite what your Lord has prohibited to you. [He commands] that you not associate anything with Him, and to parents, good treatment, and do not kill your children out of poverty; We will provide for you and them.
Pada ayat 151 Surah al-An'am, larangan membunuh anak karena takut kemiskinan yang sedang diderita (menimpa). Pada ayat ini dijelaskan bahwa Allah akan memberi rezeki kepada orang tua yang membelanjai anaknya, dan kata berarti bahwa Allah akan memberi rezeki kepada mereka (anak-anakmu).
.